Xaraya CMS articles and Links to articles that contain downloadable files

All » Articles » Xaraya (4)
All » Downloads (10)

XarTM - Xaraya Translation Memory translation tool

Posted by: Ferenc Veres on April 22, 2006 01:53:22 PM +00:00
Web related

This program can import Xaraya locale files to a database and allows editing the string translations. By exporting the results you can get the translated Xaraya locale directory and files. The program helps the translator's work with finding similar sentences' existing translations and very fast navigation between various related strings.

Spellchecker for Xaraya or other UTF-8 XML files

Posted by: Ferenc Veres on February 20, 2005 05:42:51 PM +00:00

This Perl script is an integration of other 2 scripts, allows users to spellcheck UTF-8 encoded XML files. The script is designed to spellcheck Xaraya CMS translations, but you can use it for other UTF8-XML files too. The source code is pre-configured for checking Xaraya files (e.g. default XML node names).

About me

Photo of me Ferenc Veres
web developer
about me

Commodore books
Commodore logo My C64 and Plus/4 book collection (Hungarian): Commodore könyvek
Featured article

Exisitng editors for text data DjVu files are quite limited, like for example DjVuSmooth. So I've implemented a new editor in JavaScript, that allows editing both the strucutre of the text (paragraphs, lines, words,...) and the coordinates of the text boxes by simply dragging with the mouse, features like create, delete, merge are also available.

My other websites